2013-11-15

http://anond.hatelabo.jp/20131114200528

その手の言葉は、イギリスアメリカオーストラリアでも大分意味合いが違ってくるので、日本英語圏意味が違っていても、さほど問題ではない。

つか、そこまでズレてる場面って余り見たことがないけどね。

記事への反応 -
  • って、今や当たり前に使う言葉になってるの? マニフェスト、アジェンダ、とかもそうだけど、 英語の意味と全然ずれてる意味で使ってたりするから意味が分からんのだけど。 完全に...

    • その手の言葉は、イギリスとアメリカとオーストラリアでも大分意味合いが違ってくるので、日本と英語圏で意味が違っていても、さほど問題ではない。 つか、そこまでズレてる場面っ...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん