映画の英語だけはうまく聴き取れないって言ってるわ。あれ何なんだろう。
その映画、もしかして、アメリカの映画じゃない?
だとしたら、ヨーロッパ仕込みの英語じゃ聞き取れないのは当たり前。英語と米語は全然違う言語だから。
Permalink | 記事への反応(1) | 21:17
ツイートシェア
私の父親、ヨーロッパに数年住んでイギリスで語学学校も通ってたりしてたから英語ペラペラ・新聞は英字新聞しか読まないって人だけど、映画の英語だけはうまく聴き取れないって言...
映画の英語だけはうまく聴き取れないって言ってるわ。あれ何なんだろう。 その映画、もしかして、アメリカの映画じゃない? だとしたら、ヨーロッパ仕込みの英語じゃ聞き取れない...
その通りだわ・・・!自分がぜんぜん英語できないし興味もないから今まで気付かなかった。同じ英語でも発音違うんだな。すげー。目からウロコ。←アホ