今はもう「申し訳ございません/申し訳ありません」といった表現しか使われていないけれど、
網羅的に日本語データを学習した、ChatGPTが「申し訳ございます」を多用するのは、これが本来正しい日本語なのだと思う。
Permalink | 記事への反応(1) | 08:20
ツイートシェア
「申し訳」は「言い訳」の謙譲語。 「ございます」は「ある」の謙譲語。 「申し訳ございません」というのは字義的には「言い訳しようもない」という意味で、それが転じて謝罪の決ま...
言い訳などしない→言い訳などない→申し訳ございません 男らしい侍の言葉
言い訳あるんじゃい！といううざい意志を感じてしまうので、見かけるたびに報告してるけどOpenAIは直す気がないっぽい
7
