元ネタはここか。
http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/1213/633434.htm?g=06
姑は金魚のようにクチをパクパクさせて
こういう言い回しって、2ch家庭板とかその辺でやたら見かけるけど(最初に書いたのが誰かは知らんけど、定型句になってるよね)
いかにも不自然だからすぐ創作だと分かる。
「笑顔だけど目が笑ってない」とかと同じ系統の漫画的表現だよなー。
実際に「金魚のようにクチをパクパクさせる」人なんてまずいない。
Permalink | 記事への反応(2) | 16:04
ツイートシェア
「金魚のように口をパクパクさせる」って2ch以外でも使われる普通の言い回しじゃね?
増田のようにアナルをヒクヒクさせて