難儀(新潟・関西・沖縄) 上等(沖縄) 大儀(青森・中国・四国・九州) 追記 文語では使うけど…とかやや古風な言い回しが未だに使われてるとかそんな感じ 内地忘れてたの悔しす...
ブコメの「二人称(あなた/you)が「自分」になるのよ」ってやつ、手前を「てめー」と読むと日本中で通じるはず
内地(北海道・沖縄)
広島県民「大儀ぃ」
・面倒臭い ・怠い(倦怠感のほう) 両方の意味がある
しわい
津軽人の言う大儀、発音は「てげ」になってしまう
たいぎ~
けったい エグい、も前は関西弁だったけど今は皆言うね
部落(関西以西ではあまり使われない)
西だとズバリ非差別部落という意味(東でいう同和地区)になるからなぁ 東だと集落とかと同義だから何が悪いのか解らないだろうし
行き合う(長野県諏訪地方) 辞書的な意味では出かけ先でたまたまた出会う的な感じだと思う(例:昨日コンビニで増田さんに行きあって云々)が、諏訪の人は単に会うという意味で使...
うったて(岡山)
離合(九州)
東京に出てきた関西の芸人が「邪魔くさい」を使ってる印象があまりない 関西地域以外の西日本人だが最近になって米朝師匠の落語を聞いて 初めて「面倒くさい」の意で使われているこ...
ダウンタウンの浜田の口ぐせなんだが
恐ろしい単体(沖縄) 危ないことしてる人見て恐ろし〜って言うの沖縄でしか見いたことない気がする
それ、そう言う使われ方をしている時点で標準語ではなく方言なんだわ