韓国語でもチー牛に相当するような使われ方している言葉があって、これを直訳すると「淘汰男」になるようだ 日本語はマイルドだなと思う　韓国語は直接的すぎる