2024-01-19

anond:20240119103928

「『変態』って言葉から受け取るのはそういうイメージじゃない」と言われても、だからこそ「変態」と「HENTAI」は違う単語であり意味イメージも違うと突っ込まれるのでしょう

日本でも「変態」を「エッチ」って言うのが一般的に広まっているけど、もう意味イメージも違ってるでしょ

記事への反応 -
  • SwitchとかSteamのストアを見ていると、日本のいわゆる萌えアニメっぽい絵柄で「HENTAI GIRLS」って名称を付けられてるゲームが多くて、 非実在の存在と分かってはいるけど、不名誉なタイ...

    • 「HENTAIという言葉は~」って講釈垂れてくれてる人もいるけど、欧米でどうとかそういう話してねーんだよな そんなこと言ったら「日本語で変態とは形態を変えることであり~」とか言...

      • 「『変態』って言葉から受け取るのはそういうイメージじゃない」と言われても、だからこそ「変態」と「HENTAI」は違う単語であり意味もイメージも違うと突っ込まれるのでしょう 日本...

      • そういうイメージしかないけど。英語じゃん

    • DLsiteとか見てたらもっとひどいタイトルいっぱいあるから 「HENTAI」の一言でまとめてくれてる欧米のほうが有情まである

      • 個人的には、まぁそれはそっちでDLSiteという場所に隠れてやっててくれてるから好きにしたらええがな、って思うのよ。 見に行かなければ被弾することもないじゃないの。 まぁギリ、Ste...

        • SwitchのストアってCEROレーティングでの非表示設定とかないのかね

    • HENTAI GIRLシリーズはAI生成の絵を使ったゲームで評判クソ悪い 弾が必要なのは理解できるけど任天堂がなんであれを通したのか本気でわからん

    • HENTAIは海外ではエロアニメを指す単語として広まったから、不名誉な意味ではない

    • ヘンタイ(HENTAI)は、日本のアダルトアニメや成人向け漫画、ギャルゲーやエロゲー、またはその画風を模倣したものを指して、日本国外で用いられている言葉である。

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん