2023-12-05

anond:20231205150250

ありがとう

ジャパンでは123にしろABCにしろ最上位は必ずSだとか言われてそうだな

記事への反応 -
  • 家庭用ゲームしかやらんアラフォーのおっさんだが、いまいちピンと来ない。ソシャゲ由来? https://anond.hatelabo.jp/20231204095305

    • 便乗するが、「Sランク」っていつできた? Aの上にSをおくのは日本特有で、西洋人には通じないんだよな。和ゲーやってる人に日本の風習として認知されてるぐらい。 そもそもSって何...

      • もう海外でもネット上ではAの上はSってのは定着してるぞ よく使われるTiermakerでもそうなってるしな

        • そういや呪術廻戦の特級、1級、2級も海外ではスペシャル、ファースト、セカンドで訳されてんのかな

          • Special Grade Grade 1 Grade 2 … やで

            • ありがとう ジャパンでは123にしろABCにしろ最上位は必ずSだとか言われてそうだな

          • Satoru Gojo is one of the main protagonists of Jujutsu Kaisen. He is a special grade jujutsu sorcerer and a teacher at the Tokyo Metropolitan Curse Technical College. special grade jujutsu sorcerer ってなってるね

          • 中国では 超級 第一級 第二級 やで

      • スペシャルじゃない?

        • トレカのレアリティはスーパーかスペシャルのどっちかやね ハイパーレアとかもある

      • ジョーカー、クイーン、キング、エースに 2が勝っちゃうのも日本特有な

      • 電車のスペシャルシートが起源らしい https://note.com/mwiwai/n/ne9942a25e6e3

    • MMORPG由来

    • 逆にバフ・デバフが無かったころはなんて言ってたんだ

      • 強化 弱体化

        • 多義的すぎる 解像度が低い原始人に言葉を与えてくれたアメ公に感謝だな

          • そうか? バフ・デバフって強化・弱体化と同義じゃね?

            • 「バフして戦おう」と「強化して戦おう」のどちらがより具体的で誤解なく伝わる提案か考えたら同じとはとても

              • 日本語のほうが伝わるじゃん

                • (強化して…?今からレベル上げするんか…?)ってなるやろ

                  • この流れで察するに、 強化 → レベル上げて基礎ステータス向上 バフ → 一時的な強化 という使い分けをするんだな。 どの程度浸透しているのかわからんが、短くて言いやすいし...

                    • なるほど バフかけるってポケモンのプラスパワーとかディフェンダーのようなものなのか

                    • 戦闘中にやれば一時的なもんやろ

    • 昔はTierが高い歩数時のほうが良い扱いを見かけたのに、最近は低いほうが良いってのばかりだわ ここらへんの背景なんなんか知ってるやつおらん?

      • いるでござるの巻

      • 英語としてのTierの本来の使い方で言えば first(top) Tier、 second tier って感じで使うので数字が小さいほうが正解 海外では基本こっちの使われ方しかしてなかった 高いほうがいいのはscore 日...

        • 詳しい増田さんくす tier高いほうが有能はWoTがそうだけど、調べたら開発ベラルーシで、非英語圏(ベラルーシ語、ロシア語)なのね

    • SoW:移動速度を上げる魔法のこと。EverQuestのSprit of Wolfという魔法に由来する。後続のゲームでも使われていたがいつのまにか消えた。 Ding:レベルが上がること。EverQuestでレベルが上が...

      • キャンプはDbD系ゲームで見るけど意味としてはぜんぜん違うな

      • 見Nukeさせてもらえないでしょうか…?

      • まず大体に於て、人間の空想も、一九四五年八月六日のバクダン以前までは、科学とトコトンのところまで、行っていた。 我々の祖先の無限の空想力といえども、その魔法、神通力、...

    • 競輪だよ もう何十年も前

    • 仕様変更による強化・弱化はバフ・ナーフなんよな

    • 俺も便乗したーい。 「テイム」は、いつ頃から使われ始めたんだろう。 ゲームはマイクラをよくやるしマイクラの動画とかよく見るんだけど、こちらの界隈ではあまり流行ってなさそう...

      • それもMMORPGからだろ 英語としては何の変哲もない言葉なので洋ゲーやってるなら自然と触れる

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん