「ケツからなめろ」と指示したのは事実ですが、これは配列の最後から要素..

「ケツからなめろ」と指示したのは事実ですが、これは配列の最後から要素を順次調べろという意味であり、誤解を招いたとすれば、言葉足らずであったと心苦しく思います。