第二言語の習得に第一言語を使うんだから嘘ではないぞ
10~20代から第二言語メインで数十年生活してるとかなら逆転するけど、基本的には第一言語の発達度に依存する
Permalink | 記事への反応(1) | 15:18
ツイートシェア
嘘だね 第一で第二より多く修めていると思っている部分は実は蛇足
第二言語の習得に第一言語を使うんだから嘘ではないぞ 10~20代から第二言語メインで数十年生活してるとかなら逆転するけど、基本的には第一言語の発達度に依存する
これは長年英語を教えてきた俺の実感とも一致するね。英語ができないヤツはそもそも日本語がダメなヤツが多い。というか、日本語の能力とか運用とかを甘く見ている。というか、ナ...