すげーわかるわ。日本はハイコンテクスト社会だから普通に生活してると読み取る側に重きを置くようになってる。「察しの悪いやつ」は印象が悪くなりがち。 で、ハイコンテクストは...
みんな英語で増田したらいいんだよ
ハイコンテクストな英語ミームを連発して「海外はハイコンテクスト社会じゃない」と思ってるやつを混乱させたい
いつエアギターじゃなくて本物のギターでステージに上がるんだ?
少なくとも相手方が議論にそぐわない作法をしており 議論以前のレベルであると指摘する効果はある
結局どっちのコンテキストを受け入れるか、どっちが忖度すべきかのパワーゲームをやっているに過ぎないんだよな