数詞が異なる単語を並べたいときにどうすればいい？パンと魚5個ずつ、とは言えないけど、パン5斤と魚5匹というのも冗長な気がする。
Permalink | 記事への反応(3) | 22:14
ツイートシェア
パンとお茶の組み合わせだとパンティーで済みますのに！
パンと魚5つずつとかじゃダメ？ ダメか
「魚とパンを5つずつ」同じ数なら数詞を使わないようにするかなぁ。それが人数分だったら、「魚とパンを人数分」と数えるのをやめるか…
12
