英語でルートを聞かれるたびに、頑張ってカタコトで答えるんだけど、あと..

英語でルートを聞かれるたびに、頑張ってカタコトで答えるんだけど、あとで正しくはどーだったかなって英訳をスマホで調べて、今度こそはバッチリだと思っても次の時は微妙に違う話を求められてまた調べてる