なってもならなくてもどうでもいいけど発音の方はともかく日本語で喋って..

はてな匿名ダイアリー

2019-07-11

■anond:20190711114656

なってもならなくてもどうでもいいけど

発音の方はともかく日本語で喋ってるときにApple（アッポー）とか混ざってると、

いや「りんご」ぐらい知っとけや！ってなる

Permalink | 記事への反応(0) | 11:58

記事への反応 -

https://anond.hatelabo.jp/20190711114002
ジャニーはロサンゼルス生まれで向こうの学校卒業してる通訳みたいな仕事も経験あるエセ英語ではないんだよ
- anond:20190711114002
  でもさー芸能人とかで帰国子女が日本語喋ってるときに英語の部分だけネイティブな発音になったり無駄に英単語が混ぜてきたりするけど、絶対そうはならんよな
  - anond:20190711114537
    なるよ
    - anond:20190711114656
      なってもならなくてもどうでもいいけど発音の方はともかく日本語で喋ってるときにApple（アッポー）とか混ざってると、いや「りんご」ぐらい知っとけや！ってなる
    - anond:20190711114656
      いやならんやろー俺だって英語喋るときに日本語の単語が入るときは「スゥシィー」とか英語の発音に合わせられるぜ
  - anond:20190711114537
    横だけど、現地で覚えた英単語は最初やっぱりちょっとネイティブになっちゃうよな恥ずかしいからそのうちカタカタ英語にしちゃうけど、日本で流通してるカタカタ英語を知らなけり...

記事への反応（ブックマークコメント）

permalink Twitterでシェア Facebookでシェア

人気エントリ

注目エントリ

ようこそゲストさん