あんなん外部周辺機器にすぎひんし、タニタがツインスティックを作ったみたいに、少数受注生産とかでやれば何とかなるやろ。「二度と」と言えるほどハードル高くないわ。