最初が 莫 みたいな字で４文字のやつじゃない？
まあ漱石あたりもそのへんも、ずっと今でいう「当て字」だらけだが
中国旅行で見かける水瓶○○だの可口可楽みたいな商品名だと思えば
まだ地の文が日本語なだけましかと。
Permalink | 記事への反応(0) | 07:26
ツイートシェア
31
