2018-10-11

anond:20181011113247

なんというか、爺さん婆さん(70代~)の三重弁、若者(~50代)の三重弁みたいなのがあって、この「~やに」は爺さん婆さんの三重弁。若者三重弁なら「~やよ」って言う。(間の50~70代は基本は若者のほうだけど素が出ると爺さん婆さんのほうが出るハイブリッド型)

三重弁のことを調べた奴が使いそうな語尾だなって思ったのが癪に触ったし、多分、今まで方弁がおかしいと言ってた奴らもこういう気持ちだったんだなって思った。

記事への反応 -
  • でも当初は「海女さんからも理解を得られてる」みたいなこと言ってたし

    • 誰が言ってたの

      • みんなにお願い💛間違った事が伝わってるんやけど志摩市の海女さん皆さん、本当に温かい人ばかりでメグの事『可愛い』って気に入ってくれてるんやに💛だから全国のみんなで"伊勢...

        • 三重県出身だけどイラッとしたわ。このわざとらしい三重弁。 三重弁は話し言葉であって書き言葉じゃねーよっていいたい。

          • そら方言はたいてい話し言葉やろうけど、別に方言で書けないわけやないやろ?

            • なんというか、爺さん婆さん(70代~)の三重弁、若者(~50代)の三重弁みたいなのがあって、この「~やに」は爺さん婆さんの三重弁。若者の三重弁なら「~やよ」って言う。(間の5...

        • うわぁ

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん