それを短めの決まり文句で「平服でお越し下さい」と言う。 短めの決まり文句はお嫌い?
要するに普段着を表す「平服」という言葉を普段着ではないスーツに使うのが悪いんだろ。
悪い? どこがどう悪いのやら.....
「雑談しようぜ(雑談とは商談という意味です)」とか「ラフでいいのでイラストをお願いします(ラフとは清書の意味です)」とか普通に悪いと思うが。
ああ、そうだね。で?
平服とは雑談のことと悟れり。 否、 平服とはラフのことと悟れり。 これ如何に。
「家に行く(セックス)」「夜のデート(セックス)」「終電逃した(セックス)」
決まり文句っていうほど、頻繁に接する事の無い人も多いね。 初めて目にする人にも優しくないね。