ピアノが上手いって書けばいいじゃん。 手が綺麗だと説得力あるでしょ。 実際に弾かされるわけではないんだから実際に上手いかどうかは関係ないし。

手が綺麗って褒められたことがあるなら良いんじゃない？