2011-01-15

http://anond.hatelabo.jp/20110110025952

地獄のミサワ的な言い方になっちゃうけど、いまさら感が非常に強い。

ATOKの変換語彙自主規制90年代半ばにはすでに実装されていて、

その規制語彙の一覧などを見れば、

おおよそ一般の人が10年以上継続的に利用しながら

一度も気づけないなんてことが考えにくいほどに無茶な規制を組み入れている。

不快表現差別語なんて一般的な場面ではつかわねーから気づくわけないだろ!”

そう反論したいのはわからなくもないけど、

たとえばラーメン店の屋号としてつかわれる支那そば屋の支那をなぜ変換できないのか、

なんてことに人生で一度もぶち当らないで済むような上流階級貴族様や、

ぶち当たっても変換できないのが当然と思ってスルーしてきたような問題意識の乏しい人が、

だれかがATOKに変換語彙自主規制が導入されていると言っているのを耳にして、

にわかに20年来のパートナーと別れる」なんて言い出すのなんて、だっせーなとしか思えない。

女房プロ市民として長年活動していることを他人から指摘されて初めて気づいて、いきなり離婚すると言い出すような。

程度の差こそあれ、MS-IMEにも表現規制は導入されていて、

メーカー側の勝手な配慮により自動変換不能にされてる語彙は少なくないことからすれば、

他に十分な変換機能を備えたまともな選択もない以上、実際に使う使わないかは別として、

ジャストシステム様が「おめーらには使わせてやんねえ」とのたまってるド下品な語彙リスト

ユーザー辞書としてぶち込んで抵抗してやるぐらいのことしかできない

・・・はずだった状況もGoogle日本語入力が登場するまでの話で。

盲滅法もつんぼ桟敷も一発で変換してくれる素敵な変態IMEGoogle日本語入力があるんだから

ATOKMS-IMEなんてもう窓から捨てちゃってくれて良いですミ☆

記事への反応 -
  •   先ほど、ATOK月額版を解約し、家中のすべてのPCからアンインストールした。 機能や価格に不満があったわけではない。 「ATOKの変換辞書の語彙には、いわゆる不快語・表現などに関す...

    • 地獄のミサワ的な言い方になっちゃうけど、いまさら感が非常に強い。 ATOKの変換語彙自主規制は90年代半ばにはすでに実装されていて、 その規制語彙の一覧などを見れば、 おおよそ一...

      • 横だけど、別に上流階級でも何でもないが「支那そば屋」なんて打つ機会まずないんで知らん つーか、支那そば屋店主とかラーメン業界人とかマニアでない限り 書く機会なんて無い単語...

    • 理念には強く賛同。 良心とは内心の一面であり、個人の自由の領域だ。 他者に規定されるものではない。    でも辞書に単語を追加登録する事は可能なんだから ATOKがそこまで規制的...

    • 理念あっての仕様であるというのは建前でしょ。 差別用語なんか変換できちゃうと普通にモンスタークレーマーにつきまとわれるだけ。 あなたの考え方じゃ、営利目的で開発されたIME...

      • 横だけど 理念の是非は置いとくとして 理念は何より重要、おかしいと感じた商品を買わないのは殆ど義務に近い 差別用語なんか変換できちゃうと普通にモンスタークレーマーにつきま...

      • 激しく賛同。   企業が営利を追求する以上 モンクレ対応コスト>一般ユーザーが逃げることによる売上減少 の場合、モンクレ対応を優先するのは当然。   つまり、 一般ユーザーは声...

      • 元増田は月額版ユーザーだったみたいだから300円/月でしょ? 「金がない」ってのはないんじゃない?   言葉狩りをするATOKには300円/月の価値もない、ってんだったら分かるけど。

    • これは例の東京の都知事にも読ませたい。 元記事の 「良いものとそうでないものを知ったうえで、自分の考える良いものを選択していくことこそが道徳であり、そして人間的な成長だ...

    • なんか『1984年』のニュースピーク辞書を思い出したな。反体制的な言葉は徹底的に排除してあるので、その辞書で勉強した暁には反体制的な言語思考は一切できなくなるというやつだっ...

    • そんな制限が加えられているなんて知らなかったよ。。。 いま、自分のATOKで試してみたけれど、全然変換されない。   こうして知らず知らずのうちに、何かを隠されていくのは怖い。...

    • そうしてどこに向かうのかが気になる。宣言しているのはマシなほうで、普通はダマって削除するよね。 ちょっと練習してskkつかえば、辞書や変換を他人に支配されることもなくなるよ...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん