2021-02-14

数字単位

日本語だと万→億→兆と1万区切り英語だと千区切りだけど、1つ前の単位までめいっぱい使えばもっと効率的にできる気がする。

旧)一、十、百、千、万、十万、百万、千万、億、十億、、、

新)一、十、百、十百、千、十千、百千、十百千、万、十万、百万、十百万、千万、十千万、百千万、十百千万、億、十億、、、

画期的でない?

  • 会計や統計関係だと単位が千円、百万のこと多くない? 232,000円を232千円みたいに書くやつ。

  • thousand, million, billion, trillion...がそれや

  • なんか伝わってなかったみたいだから表にする。 数字 従来手法(日本語) 従来手法(英語) 提案手法 1 一 one 一 10 十 ten 十 10^2 百 ...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん