ずいぶん前からの悩みは自民党の英訳
Jimin Party？
Jiyu-Minshu Party?
Seijishikin Party?
英語メディアじゃLDPだけど、日本でLDPはまずいなぁ
支持者の前でLDPはまずいよな？
特にLは絶対に言うなよ！
結論 とりあえずGDP！
Permalink | 記事への反応(1) | 01:17
ツイートシェア
別に欧米メディアが勝手にそう訳してるんじゃなくて Liberal Democratic Party of Japan（LDP）は自民党公式の英語表記だが 公明党の公式英語表記がKOMEITO Partyなのはどうかと思う
7
