アラブでは奥さんを褒めるのはズバリ欲しいという意味になるそうです。

なんかわかるわ。ワイも友人の奥さん褒めまくってた。 でも子供が産まれてしつけもろくにせずになぜか英会話だけやらせてて、 大丈夫か、こいつ？ってなってから褒めるのやめたわ。