「言い換えができる」と「言い換えねばならない」は違うだろ
別に文法的にNGという話はしていない 一般的におかしいと感じられやすいかどうかは、言い換えの容易さに依存する傾向があると思う、という話をしている
言い換え自体は違和感の原因ではないだろ。おまえが言ってるのは「こっちの表現よりこっちの方がよく見かけるからしっくりくる」みたいな感覚のことで、それは「誤用とされてるか...
「誤用とされてるから言い換え表現のほうをよく見かけるんだね」 むしろこれ自体が違和感の原因だと思う。一般的に誤用とされやすいから違和感を感じるようになるんだろう。 言...