里見八犬伝とかは、単純に当時の人々が西洋の世界をあまり知らないからあのテイストになってるんでしょ。

さらに「東洋」という括りならそこに中国の伝奇小説や武侠小説がドッと追加されるわけですが。 そこが元増田の話のキモで、中国には多いからこそ日本に少ないのが不思議だったの...