全文示してないから判断不能 入力間違いであれば正しいサイズを入力することで再注文できますよみたいな文脈かもしれないし

あれなんなんだろうね。 「もうしわけございません。〇〇センチ未満のサイズは用意してません」というとまずいのかな。