■anond:20171123103222

公平じゃなく衡平なんだよね。

公平がequalityの訳で、衡平がequityの訳。

衡平って言葉が入ってきた時、明治くらいかな、それ以降広まらなかったのが誤解の原因にもなってるなと思うわ。

Permalink | 記事への反応(0) | 11:43

ツイートシェア