むしろ日本のバンドでロック気取って敬語で話してる奴誰よ

Permalink | 記事への反応(1) | 17:06

記事への反応 -

いつも思うんだけど、こいつらは敬語で喋ってないの？
IRON MAIDEN、8年振りとなる来日公演が4/20-21に両国国技館にて開催決定！ http://gekirock.com/news/2016/01/iron-maiden_japan-tour2016.php またツアーを始めるのが待ちきれないよ。俺たちIRON MAIDENはツアー...
- http://anond.hatelabo.jp/20160127124728
  ラウドネスとか聖飢魔IIぐらい？もう少し上かな。でも、そのレベルの大御所がそんな敬語しゃべるわけないやろ。そんなロックンロールいややわ。きょうびガクトですら敬語しゃべっ...
  - http://anond.hatelabo.jp/20160127125735
    なんでロックは敬語使わないみたいな発想なの？ロックはDQNの音楽ってわけじゃないぞ、お前の思い込みだろう
    - http://anond.hatelabo.jp/20160127130713
      むしろ日本のバンドでロック気取って敬語で話してる奴誰よ
      - http://anond.hatelabo.jp/20160127170626
        上で名前出てるラウドネスも夜ヒットに出た時普通に敬語で話してたじゃん。愛想はなかったけど。つべに動画あったんだけど消えちゃったかな。
- http://anond.hatelabo.jp/20160127124728
  ラウドネスとか聖飢魔IIぐらい？もう少し上かな。でも、そのレベルの大御所がそんな敬語しゃべるわけないやろ。そんなロックンロールいややわ。きょうびガクトですら敬語しゃべっ...
- http://anond.hatelabo.jp/20160127124728
  彼らの英語のインタビューを確認して言葉遣いをチェックしたらどうかな。
- http://anond.hatelabo.jp/20160127124728
  海外移籍したサッカー選手の現地インタビュー記事が翻訳される時は、日本人でも敬語に翻訳されない場合があるから、なんか暗黙のルールみたいなのがあるんだと思う。
- http://anond.hatelabo.jp/20160127124728
  翻訳なんてどうやっても間違いなんやけもう原文載せたったらええねん