｢年間100万近く払うほどの価値があるのか」ならば、まず想定される主体はyouだろう。
少なくともこの文では僕ならよほど強固な文脈がない限りyouは想定しないな。まず確実に「お前にとって」を挿入する。
いちばん最初に想定するのは we (というよりドイツ語の man ) で、文脈次第で「わたしにとって」を補完して読むかもしれない。
Permalink | 記事への反応(1) | 22:25
ツイートシェア
weが妥当だとした価格を、○○は払えるか？ とした場合、 ○○に入る単語はweとは別のものだよね。 これを （過去の）weが妥当だとした価格を、（今の）weは払えるか？ と括弧内...
22
