■[今日知った言葉] 紺屋の明後日

あてにならないことのたとえ。ニュアンスとしては、はてブの「あとで読む」が近いか。

紺屋（染物屋）が期日を延ばしがちなことからきているらしい。

染め物の仕事は天候によって左右されやすいらしく「明後日にはできる」などといっても、あてにならなかったんだとか。

Permalink | 記事への反応(1) | 19:40

ツイートシェア