映画の字幕翻訳者は女が多いから、とんでもねえ乱暴な悪漢のセリフでも若干口調が柔らかいと数少ない男性翻訳者が言ってたな
なっちの影響もあってかやりたい女性は多いだろう
Permalink | 記事への反応(1) | 18:32
ツイートシェア
男性だったら「さっさと失せろ、ベイビー！」を超えるのか…
20
