2010-01-12

英語学習者がまずつまづく場所。

まず、自分英語スキルを晒すとTOEICスコアが700前後

だいたい高校生の時からこのスコアは変わらず。というか、初めて受けた時から成長していない。

これではいかんと英語を読むことを日常化しようとするも、これが上手くいかない。

手っ取り早く海外ブログを読もうとしても、面白いブログが見つからない。

自分はいわゆるサブカルチャーが好きで、現地のサブカル情報を載せてるようなサイト

探すんだけどなかなか見つからない。下手すると日本アニメ感想を書いてるとこがぽこぽこ出てきてそんなん日本語で読めばいい。

情報を取り出せるキーワードがわからないので、Google検索しようにも適切な検索キーワードが出てこないので、

うまく情報アクセスできない。結果、フラストレーションだけが溜まる。

で、日本語検索すると面白そうなページがわらわらと出てくるのでそっちを見てしまう。

なにか専門的なことを学んでいる人はその分野の最新情報アクセスすれば楽しいだろうけど、

自分は単なる文系大学生なのでそういうのもない。

まだまだ日本語面白い情報があるので、それにアクセスしているだけで時間が埋まってしまう。

こんな感じのことを何回も繰り返していて、つまりまとめると

面白そうな海外サイトを探す

英語力がないのでそこまでアクセスできない

横目で見ると面白そうな日本語サイトがいっぱいある

疲れるのが嫌なのでそっちに入り浸る

こういうことが起きている。要は海外サイトが楽しめないってわけだ。

みんなこの問題をどうやって解決しているの?

よくあがるような英語ポッドキャストもクソつまんないんだけど。

あれを楽しめるやつって文化マゾか相当好奇心が乏しいんだと思う。

  • 英語のオタク系フォーラムに出入りしてみれば? 一方的に読むだけだと苦痛だし飽きやすいが、対話だと続きやすい。 日本在住で日本語からの情報をもってるということでチヤホヤされ...

  • 英文の雑誌を買えばいいんじゃねーの。 アートでも音楽でも映画でもごった煮の文化誌なんかいくらでもあるよ。『i-D』だっけかな? そんなことに金使えねーみたいな話? だったら英...

    • プログラムをやってると、まともなドキュメントは全部英語という至極まっとうな理由により 少なくとも英語が読めるようにはなる。 問題はヒアリングの方だ。必要性が無いので上達し...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん