はじめましての場で「私人見知りなんです」と自己紹介されることが時たまあるのだけど、その翻訳がいまだに出来ない。 「人見知りだから上手く話せないので、ご承知おきください。...
人見知り宣言は100%甘え あたし人見知りなんで気を使って下さいねェ~っていうクソみたいな甘え 考えるのも無駄なのでスルーして普通に応対すればヨシ!
「奇遇ですね、私も人見知りなんです」 と言ってやり返す
①口下手だが慣れたらべったりタイプか ②一見人見知りに見えないが心の壁が厚く関係が長続きしないタイプか聞け 後者の者は人見知りを自称していない気もするが