旧くからの江戸前の伝統である赤酢を使ったシャリ、緋色のシャリということで「ヒシャリ」と言いならわされているが、江戸っ子は「ひ」を発音できない。「ししゃり」と発音する者もいたが、それは粋ではないとされ、いつからか「びしゃり」、それではシャリが濡れてべしょべしょで不味そうだということで「ぴしゃり」という音に落ち着いたという。
Permalink | 記事への反応(0) | 14:13
ツイートシェア