9:00〜11:59なのか 9:00〜11:00までなのかどっちなんだ?
9:00〜11:00。これだね。 2時間だよ。
10月の9日から11日までだと・・・?
日は24時間内のどこでもいいんよ 1日0時から23時59分までOK
絶対外国人混乱するわ~
「11時」は11時00分の一瞬を指すけど 「11日」は10月11日全体を指すってだけじゃん 11:00〜11:59までは指したいなら「11時台」って言えばいいよ
絶対”まで”って言ったじゃん!って言われるわ~
期日や〆の概念はアジアでも全部ちがう 統一されてないんだよね
閉店時刻までOKかと思って行ったら サービスカウンターが閉まる19時までだったりするね