■迂闊【う-かつ】にタマ【たま】を舐【な】めるな

迂闊【う-かつ】にタマ【たま】を舐【な】めるな

[1] 自分の持っている知識をひけらかすことによって、苦境に立たされることがあるという例え。

[2] 相手を思って行った行為であっても、相手側が好意的に受け取るとは限らないという例え。

[英訳] Don't suck balls, use condoms.

Permalink | 記事への反応(0) | 07:07

ツイートシェア