字面だけでいうと鶏鳴狗盗とか羊頭狗肉がブレーメン的だけど そんな意味じゃないしな

ヤフー知恵遅れでやれクソ雑魚ナメクジ

眠れる獅子では？

仏の顔も三度まで

竹箒も五百羅漢

過大評価されている怪物を指す言葉なのか、人々が何かを過大評価して怪物として扱っている様子を指す言葉なのか。 もう少しヒントほしい。

「鵺（ぬえ）におびえる」 鵺（ぬえ）の正体は、トラツグミというスズメ科の小鳥なのだが、 姿の見えない夜中に不気味な声で鳴くため、 人々は、サルの顔、タヌキの胴体、トラの手...

羹に懲りてあえ物を吹くだろ

「鬼から電話」 居るはずのない鬼から電話が掛かってきて、ビビりまくる故事に由来。 https://swipp.jp/blog/onikaradenwa/

本来は「怪物」(あるいはゴーストやモンスター)という言葉の中に、得体のしれなさ(実態との乖離)や人々が訳も分からず恐れている、といったニュアンスがあったのだが、人々の不安を...

臥竜とか伏竜とか？

幽霊の正体見たり枯れ尾花　の様なものを引き起こす 心理現象に「パレイドリア」なんて名前がついてるけど。 そういうの？ 　 認識方向では「シミュラクラ現象（類像現象）」 なん...