2016-10-07

http://anond.hatelabo.jp/20161007074609

売上最大 =売り上げが最大 と誤読されやすいので、良い表現とは言えないでしょうね。

〇〇シリーズ売上が最大の爆死

とするか、

〇〇シリーズ売上最低で爆死

ぐらいでしょうかね。

記事への反応 -
  • 合ってる? 売上最大の爆死なんて表現変だと思うのは俺だけかな。 いやわんこーる速報とアルファルファモザイクがこの表現だったから、こいつら日本語大丈夫かなって思った。

    • 売上最大 =売り上げが最大 と誤読されやすいので、良い表現とは言えないでしょうね。 〇〇シリーズ売上が最大の爆死 とするか、 〇〇シリーズ売上最低で爆死 ぐらいでしょうかね...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん