2012-09-20

http://anond.hatelabo.jp/20120920000241

え?

それが年間100万近く払うほどの価値があるのか?って話じゃねえの?横だけど。

この文面で増田がどこかの誰か、特定の個人に対して「年間100万近く払うほどの価値があるのか?」と質問してると思うんだ?

じゃあもう君とは会話不能だ。それは日本語じゃない。さようなら

  • この場合は、「(増田にいる個々人にとって)それが年間100万近く払うほどの価値があるのか?って話じゃねえの?」と解釈するのが日本語として自然だな。 「払う」という行為が個人...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん