  |
でもアメリカのゲームが日本で売れてるかっつーとそうじゃないし。 PS2が現役だった頃よりは確実に売れてきているよ。MW2やGTA4が20万本以上売れてるし、PS2時代でもGTA3が30万本以上売...
横だが。 なんか、因果関係が良くわからん。 まずもって、欧米と日本では、ゲーム市場の規模が違いすぎる。 当然にして、回収可能な開発費の上限は決まってくる。 あちらさんみたい...
ゲーム業界はドラマとか映画とかの業界に比べたら遥かに世界に目が向いてるもんだと思ってたけどそんなことないのか？ 日本国内だけで完結させる理由なんてないと思うんだが、英語...
all bases are belong to us という言葉が唐突に頭に浮かんだ ゲーム内用語だとニュアンスを残したまま翻訳するのは結構大変なんじゃないかなぁ
横だけど、言葉だけ翻訳すりゃなんでも受け入れられ、愛されるわけじゃないからね。 同じスポーツでも楽しみ方は国や地域によって若干違ったりするでしょ？ 日本のゲームを海外で売...
日本では、ＳＤ志向のゲーム開発に進んでも良いとさえ思うよ。 そう思ってWiiに次々と参入したメーカーがことごとく痛い目を見て渋々PS3に転向してる現状をどう思う？
「日本でもアメリカ(と欧州)両方で売れるソフト」 口で言うのは簡単だけど、現実にはそんなの無理じゃね？ 「日本で大ヒットしてアメリカでもちょっとだけヒット（或いは逆）」程...
8
