英語が日本語より格上だとでも思ってるのか、やたらと英語音声が入る。文..

英語が日本語より格上だとでも思ってるのか、やたらと英語音声が入る。
文字の台詞はずっと日本語だったのに突然英語音声でやらかすとか意味が謎。

「インターナショナル版」ってのは、文字通り海外で発売された版がベースになってるんだから英語音声が入るのは当たり前だろ。だから PS3版は日本語音声しか入ってないし。

あとFF13Iに関して言えば、「インターナショナル版」という体裁を保つために日本語音声が入ってないという不思議仕様になってたりする。もっとも、ディスク容量を節約するため(Xbox360版は3枚組)なのは目に見えてる事ではあるんだけれども。

Permalink | 記事への反応(1) | 20:29

記事への反応 -

スクエニの迷走と凋落(FF13編)
スクエニの迷走と凋落(FF13編) http://news.dengeki.com/elem/000/000/092/92658/ ――マイクロソフトのカンファレンスでも少し触れられていましたが、日本国内でのXbox 360版は、出ないと考えていいの...
- http://anond.hatelabo.jp/20101223195643
  なぜ差が付いたか慢心、環境の違い 39位でもXBoxでそれならすごいじゃないか！と思ったけど、すぐ下にミルキィがついてて考えを改めた。スクエニは正直欧米かぶれなんだよね。 ...
  - http://anond.hatelabo.jp/20101223200748
    英語が日本語より格上だとでも思ってるのか、やたらと英語音声が入る。文字の台詞はずっと日本語だったのに突然英語音声でやらかすとか意味が謎。「インターナショナル版」っ...
    - http://anond.hatelabo.jp/20101223202936
      あぁごめんFF13のことじゃなくて。やってないからわかんねーし。 FF14とか、まぁこれもやってないんだけど、日本発売のものでも英語音声のみって言ってたはず。あとタクティクスオ...
      - http://anond.hatelabo.jp/20101223203239
        ついでに言えば、「インターナショナル版」のような、海外版の移植である事を明示している場合以外で英語音声が収録されてるスクエニのソフトはかなり少ない。最近ではフロントミ...
        http://anond.hatelabo.jp/20101223220433
        発売日９月じゃねぇか、タクティクスオウガは１１月だからわずか３ヶ月の間にそういうソフトが出てるんだから、少ないとはいえねぇよ。
        http://anond.hatelabo.jp/20101223220433
        ２本は少なくないって言ってるのにｗｗｗｗｗｗ日本のソフトで英語音声なんてありえんだろｗｗｗ英語教材でもあるまいしｗｗ
- http://anond.hatelabo.jp/20101223195643
  ちなみにそんなスクエニ、箱○版FF13の発売日に業績を下方修正してたりする。 http://ir.nikkei.co.jp/irftp/data/tdnr1/tdnetg3/20101216/6lub9o/140120101208083276.pdf 特にここ数年は高い授業料だったな… ...