むしろ判例を見る限りでは、
と解釈した方がしっくりくる。
個人的には「(心からそれを悔いているなら)過ちを責めるだけでなく許すことも人生/人間関係においては大切だ」ということだと思うのだが、それは「過ちをしてもいいよ」という意味ではないと思う。
その程度がどの程度かは人によって違うんだろうけど
「お互い不倫公認で上手く回ってる夫婦」というのは、実際「『夫婦』という名称から得られる社会的利益を不当に貪っているだけの計算高い二人の他人」だと思うのだがどうだろう。その二人の関係なるもんは単なる仕事上の契約関係であって、「夫婦関係」ではないと思うのだけどね。
個人的には「(心からそれを悔いているなら)過ちを責めるだけでなく許すことも人生/人間関係においては大切だ」ということだと思うのだが、それは「過ちをしてもいいよ」という...