2007-10-27

http://anond.hatelabo.jp/20071027191953

え、何が同じことなの?英作文と小説では話が全く別だと思うんだけど

お前はどれだけ英作文が崇高なものだと思い込んでいるの?

お前のレベルなら機械翻訳に頼ったほうがマシと言っているだけだよ

記事への反応 -
  • いや、別に自分より劣ってる奴を笑ってるわけじゃないよ。 俺だってリスニングはできないし、英作文も書けないから。 中高通ってるだけで英語は読めるようになるでしょう。 もしくは...

    • 英作文も書けないのに英語は読めるってどういうことだろう どんだけ不思議な読み方をしているんだろう・・・ それなら自分で読まずに翻訳エンジン様にお任せしたほうがいいと思うよ

      • おまえだって日本語小説読めるが書けないだろ。 …だから、 わかってねぇのはおまえのほうだっての。違わねぇよ。結局同じことなんだよ! それにしても、機械翻訳でいいとか本気...

        • え、何が同じことなの?英作文と小説では話が全く別だと思うんだけど お前はどれだけ英作文が崇高なものだと思い込んでいるの? お前のレベルなら機械翻訳に頼ったほうがマシと言っ...

          • おまえの言う「お前」って誰だよ? 崇高?なんの話だ ひとりでタコ踊りして楽しいか?おまえ。 http://anond.hatelabo.jp/20071027192657

          • 書いてる途中でだんだんむかついてエキサイトしてきてる様子がかわいいわね、ボウヤ あなたには英語より日本語より、単純なコミュニケーションの勉強が必要ね 今のあなたには語学な...

      • 書く訓練をしてないから。

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん