  |
多言語化に必要な時間や労力と、言語の多様性の価値とは別モノだよ。
それから、コンピュータ世界における言語の表現方法を考えるなら、はじめから他言語サポートを目論んで制作されたのでなければ、海外サービス等で文字化けするくらいのことを特別視する必要性は無いんじゃないかな。日本語（というか、二バイト文字）対応っていうのは、英語圏では必要のない技術を使ってるわけだし、無頓着になっちゃうのも仕方無いと思うよ。喩えるなら、クロスプラットフォームなクラス作ろうとしてたのについついリトルエンディアンな処理系しか考慮していなかった、後から気付いたけど直すの面倒って場合だとか、クロスブラウザ目指していたのに、ついついグラフィカルブラウザのみ考慮していた、テキストブラウザや音声ブラウザの存在に後から気付いたけどテスト環境整えるのが面倒だし、そもそも少数派だし……ってくらいで、別に意地悪して切り捨ててたり、言語を強制する目論みではないと思う。
禁止とまではならないまでも、インターネットという公共の場所で何かを公言するということは、相手に伝わらないといけない。そもそも海外からも自由に見ることのできる日本のインタ...
http://anond.hatelabo.jp/20070707200510 かつて実際にそういうような流れがあった。それはe-mailの世界。本文はまだしもヘッダに2バイトコードを入れるのはマナー違反だ、とされており、それを鵜...
今のdel.icio.usの検索欄に日本語を入れて検索した場合、ほとんど機能しません。 海外のサイトでは日本語を入力すると化けてしまうサービスやジェネレータなんてざらにあります。 youtube...
多言語化に必要な時間や労力と、言語の多様性の価値とは別モノだよ。 それから、コンピュータ世界における言語の表現方法を考えるなら、はじめから他言語サポートを目論んで制作さ...
日本人は英語に必要以上の恐怖心がある。 友達がおもしろいサイト教えてっていうから英語のサイト紹介したら 「英語のサイトはちょっと。。。」っていわれた。 そのサイトは動画とか...
日本語のサイトでさえ色々ウイルスやらなにやら危険なもんがあってそれすらようやく（？）かわしてるぐらいなのに、英語サイトなんか行ったら何しちまうかわかんね、うかつにクリッ...
というか自意識過剰？ http://anond.hatelabo.jp/20070707204147 つまり、「日本語はインターネットじゃなく、日本のイントラネットで発信してろよ」というわけです。 実際、言われたのか。 言...
http://anond.hatelabo.jp/20070707205930 にゃー
にゃー
言われてにゃー。
2007年6月 | 2007年7月 2007-07-02 anond:20070702224151 2007-07-05 anond:20070705064407 anond:20070705085840 anond:20070705090128 anond:20070705160536 anond:20070705170802 anond:20070705172458 2007-07-07 anond:20070707210426 2007-07-10 anond:20...
2007年5月 | 2007年6月 | 2007年7月 2007-06-01 anond:20070601011540 anond:20070601153023 anond:20070601185830 anond:20070601193840 2007-06-02 anond:20070602012733 anond:20070602143747 anond:20070602144907 2007-06-03 anond:20070603224039 2007...
2007年4月 | 2007年5月 | 2007年6月 2007-05-01 anond:20070501063708 anond:20070501142719 2007-05-02 anond:20070502083702 anond:20070502221144 2007-05-03 anond:20070503002524 2007-05-04 anond:20070504172707 2007-05-05 anond:20070505142534 an...
2007年3月 | 2007年4月 | 2007年5月 2007-04-01 anond:20070401144501 2007-04-02 anond:20070402083202 anond:20070402102419 anond:20070402141040 anond:20070402141107 2007-04-03 anond:20070403084740 anond:20070403223156 2...
2007年2月 | 2007年3月 | 2007年4月 2007-03-01 anond:20070301085423 anond:20070301085841 anond:20070301152450 anond:20070301154808 anond:20070301175553 2007-03-02 anond:20070302040118 anond:20070302040527 anond:20070302040630 anond...
2007年1月 | 2007年2月 | 2007年3月 2007-02-07 anond:20070207174616 2007-02-10 anond:20070210175739 猫力検索にゃふー機能仕様書 2007-02-11 anond:20070211190653 猫ログイン設計 2007-02-12 anond:20...
2007年7月 | 2007年7月 2007-08-02 anond:20070802211129 2007-08-03 anond:20070803000427
2007年8月 | 2007年9月 2007-09-07 anond:20070907123937 anond:20070907124523
2007年9月 | 2007年10月
2007年10月 | 2007年12月 2007-10-02 anond:20071102082435
2007年11月 | 2007年12月 2007-12-01 anond:20071201173755
アルファベット使わない言語だと全部ネット使うなってことにならないか？ 中国語もロシア語もアラビア語も英語圏のサイトで文字化けするでしょ。
アルファベット使わない言語だと全部ネット使うなってことにならないか？ インターネットなりコンピュータなりがマルチバイトを弾いたらそういうことになると思うが、そんなこと...
国際機関や国際組織、外交分野、国際ビジネスなどにおいてはほとんどの文書が英語で記述されるようになり、打ち合せなどの類も余程のことがない限り英語を共通語として行われるこ...
やっぱいいや。 http://anond.hatelabo.jp/20070707222114 ■http://anond.hatelabo.jp/20070707200003 国際機関や国際組織、外交分野、国際ビジネスなどにおいてはほとんどの文書が英語で記述されるよ...
ダイアリーに時々プログラムの事をメモ書きがてら書いておくことがある。 で、アクセスログをチェックしてるとたまにそういうページに外国からメソッド名とかで ググってたどり着い...
日本語は世界にとってお荷物でしかないのではないでしょうか。 つまり、「日本語はインターネットじゃなく、日本のイントラネットで発信してろよ」というわけです。 そのように...
http://anond.hatelabo.jp/20070707204147 内容が価値のあるものならそれがホッテントット語だろうがイディッシュ語だろうが、いろんな言語に翻訳されて紹介されるわけですよ。翻訳はそんなに大...
まじれすすると、別に全人類に伝わらなくていいし、同じ言語なら伝わるってわけでもない。それにネット人口の過半数を占める国なんてないわけで海外ユーザのほうが多数なのは日本に...
もちろん、漁師さんや市場の人なんかはその土地の言語を使って会話をすると思います。 ですが、最初からメッセージを伝える相手やシチュエーションを限定しているのなら、Mixiなり、...
じゃあ日本語で書くなよ。
11
