それをいうなら、HTTPの標準がミススペルを使ってるだろ x referer o referrer https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/HTTP/Headers/Referer
referer は歴史的経緯で残ったままって聞いたけど、そういう意味ならそのままにしていいと思う 歴史もない新しい何かなら要件定義でミスってるような気もする
そいうのは周囲から教えてもらって気づいて直すものだと思ってる
互換性のほうが重要なので、直すことで失われる互換性があるならスペルは間違ったままにする
VScodeみたいなのが入力補完とかでサジェスチョンしてくれると便利だよね。 一方で、chatGPTのようなAIがそのうち、直してくれるか、根こそぎ仕事を奪うんじゃないだろうか。