違和感を覚えるが正しい日本語だとしても違和感を感じたというのが直感的・体感的なんだよね。
感感俺俺みてーに感が2つ重なるのがダメなんだとしたら、違和感の感のほうを違う何かにしたほうがいいと思う。
でもそうすると違和感は感だから違和感なのであって他の感覚になったらそれはまた違和感を感じる気がする。
日本語まぎらわしね
Permalink | 記事への反応(2) | 12:26
ツイートシェア
まず「『違和感を覚える』の方が正しい日本語である」という前提が事実ではないので、以降については考える必要なし
頭痛が痛いです。 前に向かって前進します。 違和感を感じます。 何が問題ありますか?