人々の頭脳の現在はその人々の過去の履歴の函数である。

それを言うなら petite mort。mort は女性名詞。

present は「現在」の意も「贈り物」の意もあるが、 この単語の原義が「目の前にいる[ある]」だから。(ラテン語) 語源の辞書は詩情に満ちてる

小さい家はスペイン語で「オナカスイタ」

狐の嫁入り