メイン州の事件の犯人が逃走中で……ってニュースになってたけどat largeなんだな。 ラテン語ではlargeは「自由」みたいな意味があったらしいのが語源だとか
捕まっている状態=狭いところに閉じ込められる これの逆で、捕まってない=広い場所のどこかにいる=at large という理解をした記憶
知らん表現って山ほど出てくるよなあ
largeは他にも「世間一般では」みたいな意味もあってはえーってなる
large フランス語の large(12世紀)から派生し、「広い、広範囲の、寛大な、物惜しみしない」という意味を持つラテン語の largus(豊富な、多量の、物惜しみしない、寛大な)が語源であ...