英語ネイティブがそれやったらアスペだが、英語分かってない日本人がそれやるのは単に英語分かってないというだけだろう。