えきから時刻表のページを印刷したその汚い紙をいつまでも使ってるからだよ。 左上のヘッダに印刷されてる日時いつ？ 2001/12/24 20:58 とかでしょ？

都民だからわからんわ。 地方から東京に出てきたやつが電車がわからないのはわかるけど。